Cuando un integrador llega a una licitación de minería con hardware genérico, lo más probable es que quede fuera en la revisión técnica. Las empresas mineras chilenas (desde la gran minería del norte hasta operaciones medianas en la cordillera) tienen requisitos de certificación específicos que el hardware debe cumplir antes de pisar la faena.
Esta guía cubre lo que necesitas saber para cotizar correctamente y no perder un proyecto por especificar el equipo equivocado.
El primer filtro: clasificación del entorno
Antes de hablar de certificaciones, hay que entender dónde va a operar el hardware. En minería chilena hay tres tipos de entorno que determinan los requisitos:
Entorno de superficie seco/polvoriento
Típico de faenas a cielo abierto en el norte (Atacama, Antofagasta). El enemigo principal es el polvo fino de sílice y las variaciones térmicas extremas entre noche y día. Aquí aplica principalmente la certificación IP y el rango de temperatura.
Entorno de superficie húmedo o con lavado
Plantas de procesamiento, áreas de chancado, zonas de riego de caminos. El hardware recibe agua a presión en limpiezas periódicas. El nivel de protección requerido sube a IP66 o IP67.
Entorno subterráneo o con atmósfera controlada
Minería subterránea, zonas de tronadura, plantas con solventes. Aquí pueden aplicar requisitos ATEX si hay riesgo de atmósferas explosivas. Es el entorno más exigente y donde más proyectos fallan por especificación incorrecta.
Las certificaciones clave y qué significan
Protección IP (IEC 60529)
El estándar IP (Ingress Protection) define el nivel de protección de un equipo contra sólidos y líquidos. En minería, los niveles relevantes son:
- IP65: protección total contra polvo y chorros de agua desde cualquier dirección. Mínimo exigible para superficie.
- IP66: protección total contra polvo y chorros de agua de alta presión. Requerido en zonas de lavado.
- IP67: protección total contra polvo e inmersión a 1 metro por 30 minutos. Estándar habitual en tablets ruggerizadas para terreno.
- IP68: protección total contra polvo e inmersión continua a profundidades definidas por el fabricante. Requerido en pantallas industriales permanentes.
MIL-STD-810G (resistencia mecánica y ambiental)
Estándar del Departamento de Defensa de EE.UU. que somete el equipo a pruebas de vibraciones, caídas desde 1,2 metros, temperaturas extremas, humedad, altitud y exposición solar. En la minería del norte chileno es especialmente relevante porque las faenas operan entre 2.500 y 5.000 metros de altitud, con temperaturas que pueden ir de -10°C en la madrugada a +45°C al mediodía.
Un tablet o mini PC sin esta certificación puede funcionar perfectamente en Santiago y fallar en Calama o Collahuasi.
Rango de temperatura operacional extendido
Distinto del MIL-STD-810G, el rango de temperatura operacional es una especificación del fabricante. El hardware industrial para minería debe certificar operación continua en al menos -20°C a +60°C. Los equipos de consumo (incluidas marcas tradicionales de tablets comerciales) típicamente garantizan 0°C a +35°C, insuficiente para terreno.
ATEX (zonas con atmósferas explosivas)
ATEX es la certificación europea (directiva 2014/34/EU) para equipos que operarán en entornos con riesgo de explosión: presencia de gases, vapores o polvos combustibles. En Chile aplica principalmente a:
- Zonas próximas a almacenamiento o uso de explosivos
- Plantas de procesamiento con solventes inflamables
- Algunas faenas subterráneas con presencia de gases
Su equivalente internacional es IECEx y el norteamericano es CID2 (Clase I División 2). Si el proyecto no especifica explícitamente zona ATEX en las bases técnicas, probablemente no aplica, pero siempre hay que confirmar con el cliente.
Cómo leer las bases técnicas de una licitación minera
Las empresas mineras chilenas incluyen los requisitos de hardware en la sección de especificaciones técnicas o en el anexo de estándares de seguridad. Lo que tienes que buscar:
- Clasificación de zona: si menciona "Zona 1", "Zona 2" o "División 2", hay requisito ATEX
- Grado de protección IP: usualmente especificado como "mínimo IP65" o "IP67 requerido"
- Rango de temperatura: especificado en °C, validar contra ficha técnica del hardware
- Altitud de operación: relevante para ventilación y rendimiento del procesador
- Certificación de caídas: "resistencia a caídas desde X metros" remite a MIL-STD-810G
Si las bases no especifican zona explosiva, el hardware rugged estándar con IP67 y MIL-STD-810G cubre la mayoría de los proyectos de superficie.
Hardware ONEI disponible para minería
ONEI fabrica hardware certificado para entornos industriales exigentes, disponible exclusivamente para integradores y resellers:
- Tablets DroidMax (Android): IP65 a IP68, MIL-STD-810G, marcado ATEX (Ex ib IIC T4 Gb), operación en rango extendido de temperatura. Para captura de datos, logística de faena y aplicaciones de campo.
- Tablets WinDuty (Windows): IP65 a IP68, MIL-STD-810G, marcado ATEX (Ex ib IIC T4 Gb), compatibles con software de escritorio y ERPs. Para proyectos que requieren el ecosistema Windows.
- Mini PCs Fanless línea Industrial: sin partes móviles, rango de temperatura extendido, resistencia a vibraciones. Para control de procesos, señalética y aplicaciones embebidas.
- Pantallas Industriales: certificación IP66, IP67 e IP68. Para señalética de faena, control de procesos y entornos de alta exigencia.
Las tablets rugged ONEI cuentan con marcado ATEX Ex ib IIC T4 Gb (apto para Zona 1, con presencia de gas). Para requisitos específicos de zona explosiva, consultar disponibilidad según el proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Qué certificación IP necesita el hardware para minería en Chile?
Para entornos de superficie con polvo y humedad, el mínimo es IP65. Para zonas con agua a presión o lavado de equipos, se requiere IP66 o IP67. En faenas subterráneas húmedas o con inmersión eventual, IP67 o IP68. El estándar IP se define en la norma IEC 60529 y es el requisito más frecuente que piden las mineras chilenas en sus licitaciones de hardware.
¿Qué es MIL-STD-810G y por qué lo piden en minería?
MIL-STD-810G es un estándar del Departamento de Defensa de EE.UU. que certifica la resistencia de un equipo a vibraciones, caídas, temperaturas extremas, humedad y altitud. En minería chilena es relevante porque las faenas del norte operan a más de 3.000 metros de altitud con temperaturas que van de -10°C a +50°C. Un equipo certificado MIL-STD-810G garantiza que fue probado en esas condiciones y no fallará en terreno.
¿Cuándo se necesita certificación ATEX en minería chilena?
El marcado ATEX se requiere cuando el hardware operará en zonas con atmósferas potencialmente explosivas: presencia de gases, vapores o polvos combustibles. En minería chilena esto aplica principalmente a faenas con explosivos, zonas de procesamiento de mineral con solventes y algunas operaciones subterráneas. ATEX es el estándar europeo (su equivalente internacional es IECEx). Las tablets rugged ONEI llevan marcado ATEX Ex ib IIC T4 Gb para Zona 1. Si el cliente no especifica zona ATEX, probablemente no la necesita, pero hay que confirmar en las bases técnicas del proyecto.
¿Qué rango de temperatura debe soportar el hardware para la minería del norte de Chile?
Las faenas del norte chileno (Atacama, Antofagasta, Tarapacá) pueden registrar temperaturas de -10°C en la madrugada y +45°C al mediodía, con altitudes de 2.500 a 5.000 metros. El hardware debe certificar operación en rango extendido: mínimo -20°C a +60°C para equipos expuestos al exterior. Los mini PCs y tablets industriales ONEI operan en ese rango con procesadores de bajo consumo que no requieren refrigeración activa.
¿Qué diferencia hay entre un tablet IP65 y uno IP67 para uso minero?
IP65 protege contra chorros de agua desde cualquier dirección, suficiente para lluvia y polvo. IP67 agrega resistencia a inmersión a 1 metro por 30 minutos. En terreno minero, si el equipo puede caer en pozos de agua, pasar por zonas de lavado o trabajar bajo lluvia intensa, conviene IP67. Para uso en superficie seco con polvo, IP65 es suficiente y más económico. Las tablets WinDuty y DroidMax de ONEI certifican IP65 a IP68 según modelo.
¿El hardware para minería necesita aprobación de SERNAGEOMIN?
SERNAGEOMIN regula la seguridad operacional de las faenas, no la certificación de equipos electrónicos directamente. Sin embargo, el Reglamento de Seguridad Minera (DS 132) exige que los equipos usados en la faena sean aptos para el entorno de riesgo. En la práctica, las empresas mineras exigen en sus licitaciones las certificaciones técnicas del hardware (IP, MIL-STD-810G, ATEX si aplica) como parte de los requisitos de seguridad industrial. El integrador debe validar esos requisitos en las bases técnicas de cada proyecto.
¿Qué hardware ONEI está disponible para proyectos de minería en Chile?
ONEI tiene hardware certificado para entornos industriales exigentes: tablets ruggerizadas DroidMax (Android) y WinDuty (Windows) con certificación IP65 a IP68 y MIL-STD-810G, mini PCs fanless con rango de temperatura extendido y sin partes móviles, y pantallas industriales IP66/IP67/IP68 para señalética y control de procesos. Las tablets rugged ONEI cuentan con marcado ATEX (Ex ib IIC T4 Gb) para Zona 1; para otros requisitos de zona explosiva, consultar disponibilidad según el proyecto específico. ONEI opera exclusivamente B2B con integradores y resellers.